- join
- せつぞく 接続 to join:
つぐ 接ぐ
たちまじる 立ち交る
つなぎあわせる つなぎ合わせる
むすびつける 結びつける
つける 付ける
つらねる 連ねる* * */dʒɔ́in/ 〔「2つ以上のものがじかに接合する」が本義〕〈派〉joint(名・形)〖動〗(~s/-z/; ~ed/-d/; ~・ing)|他|1a [SVO1 (on) to O2] 〈人が〉O1〈物〉をO2〈物〉に(直接に)つなぐ, 取り付ける《◆付属的に付け足す場合にはonが加わる; 場合によりto O2は省略することもある》; 〈2つ以上の物〉を〔ロープ・橋などで〕結合する(+together, up)〔by, with〕(◇[類] attach, combine, connect, link)~ two planks with glue 2枚の原板を接着剤で接合する
~ this pipe (on) to that one このパイプをあのパイプにつなぐ
~ the wires (up) wrongly 針金を間違って連結する
The trailer was ~ed (up) to the truck. トレーラーがトラックに連結された.
b [SVO(M)] 〈人が〉〈2人の人〉を〔結婚・友情などで〕結びつける〔in〕~ two people in marriage カップルを結婚させる.
2 〈人〉に〔…するのに〕加わる, 参加する〔in, for〕; 〈人〉に同調する; 〈団体〉に加入する; …の場所にもどる[着く]; ((略式))〈人〉と落ち合う, 合流する《◆スポーツに参加する場合は通例participate [take part] in … 》Would you like to ~ us at the karaoke bar later? あとで私たちとカラオケに行きませんか
~ one's ship 自分の船に帰任する
~ a club クラブに入る《◆x~ in [to] a club》
Please ~ the line [((英))queue]. 列に並んでください
If you can't beat them, ~ them. ((ことわざ))勝てない相手なら手を結べ; 「長いものには巻かれろ」
Could I[Do you care if I, (Do you) mind if I] ~ you?((略式))(食事中の人などに)ご一緒してもいいですか
I was wondering if you'd like to ~ me for lunch tomorrow. 明日ランチをご一緒しませんか.
3 〈川・道などが〉…と合流[結合]する(meet)This bone ~s the other at the waist. この骨は別の骨と腰のところでつながっている
The two gift shops ~ each other. 2軒のみやげ物店はとなり合せになっている.
4 ((略式))…と隣接する(adjoin).5 〔数〕〈2点〉を〔線で〕結ぶ〔by〕, …の間に線を引く.6 ((英))〈船・飛行機など〉に乗る.|自|1 [SV(M)] 〈人・物が〉〔…と〕つながる, 結びつく, くっつく(+up, together, on)〔with, to〕; 〔…と〕合同[連合, 同盟]する; 〔人と〕協力する, 同調する(+up, in)〔with〕; 〔討議などに〕参加する, 加わる(+in)〔in〕~ in the discussion [talking politics] 討議に[政治を論ずるのに]加わる
~ in the birthday party 誕生パーティーに参加する
Will you ~ with us in (doing) volunteer activity?((正式))我々と一緒にボランティア活動を始めませんか.
2 〔…で〕隣接する〔at〕; 〈2つ以上のものが〉合流する.3 〈軍が〉〔敵と〕戦う〔with〕; ((英))軍隊[選挙運動]に加わる(enlist)(+up).〖名〗〖C〗 接合箇所[点, 線, 面], 継ぎ目; 結合[合流](すること); 〔数〕結び, 和集合(union).
English-Japanese dictionary. 2013.